Hoof care box and hoof optimization tools